Industrial pet food sieving machine