separator with air recycling aspirator